수프얀 스티븐스 - 비디오 게임 가사 번역 I don’t wanna be your personal Jesus*I don’t wanna live inside of that flameIn a way I wanna be my own believerI don’t wanna play your video game* 나는 너의 개인용 예수님이 되고 싶지 않아나는 그 화...
Told them your dreams, and they all started laughingI guess you're out of your mind 'til it actually happens 네 꿈을 이야기하자 사람들은 웃기 시작했지네가 제정신이 아니라고 생각할 거야, 그 꿈이 정말로 이뤄지기 전까지는 I'm the small townOne in sev...
I’ve got a God-shaped hole that’s infectedAnd I’m petrified of being alone nowIt's pathetic, I know 내게는 신의 형상을 한 구멍*이 있지만 오염되었어요이제는 나도 혼자가 되는 게 무서워요한심하죠, 알아요 And I tossed and I turn in my bedIt's just...
And hey, would you like to look outside sometimes? (No!)I'm just with my friends onlineAnd there's things we'd like to change(Oh! Yeah)Next thing you'll find you're reading 'bout yourself on a plane, ...
Home grown alligator, see you laterGotta hit the road, gotta hit the roadSomething changed in the atmosphereArchitecture unfamiliarI could get used to this 집에서 키운 악어, 나중에 보자*길을 떠나야 해, 떠나야만 해분위기가 어쩐지 바...
*음원은 하단 참조 I left my city for San FranciscoTook a free ride off a billionaire's jetLA, I'm from nowhere, who am I to love you?LA, I've got nothing, who am I to love you when I'm feeling this way and I...
비공개 해두었던 번역 글들을 모두 전체공개로 바꾸었습니다. 가사 번역 글이 포스타입에 맞지 않다고 생각되나 당분간 그대로 둡니다. 시리즈 분류 방식을 바꾸었습니다.이제부터 밴드는 국가별, 솔로 가수는 성별로 나누어 발행합니다.하단의 밴드/가수 이름을 클릭하면 해당 뮤지션의 포스트만 따로 볼 수 있습니다. 부족한 번역을 봐주시고 구독해주셔서 감사합니다.잘못된...
Seven texts, 2AMHalfway dressed, they're all saying, "Call me up"You can’t sleep, you're testing meBad but sweet and I'm just tryna keep it together, ohAnd now you’re sayin'... 문자 7통, 오전 2시반쯤 벗은 채로, "...
I'm alrightWhy'd you ask?I'm uptight, I guessLet it passI've never had much in common with you 괜찮아요왜 물어보세요?화가 나는 것 같기도 해요신경쓰지 마세요내게는 당신을 닮은 부분이 별로 없었죠 You brought me upGentle and mildBut I'm somebody ...
Down, down in my bonesSomewhere I'd never have knownRight at the back of my headIt hit me like a beam of lightHit me like a hook of the rightAnd I could have fell to the floor 깊숙이, 내 뼛속 깊숙이알지 못했던 어딘가머...
I've been driving in my carTrying to find some sign of lifeNo one's about and it's kinda creepyIt's an understatement to say it's sleepy 한참 동안 차를 타고 달렸어사람의 흔적을 찾아봤지만주변에는 아무도 없고 좀 섬뜩하군졸리다고 한다면 너무 절제된 표...
Took a trip to San FranciscoAll our friends said we would jiveDidn't work, so I left for FresnoIt was quite a scenic drivePulled over to watch the children in the parkWe used to only worry for them af...
자유로운 창작이 가능한 기본 포스트
소장본, 굿즈 등 실물 상품을 판매하는 스토어
정기 후원을 시작하시겠습니까?
설정한 기간의 데이터를 파일로 다운로드합니다. 보고서 파일 생성에는 최대 3분이 소요됩니다.
포인트 자동 충전을 해지합니다. 해지하지 않고도 ‘자동 충전 설정 변경하기' 버튼을 눌러 포인트 자동 충전 설정을 변경할 수 있어요. 설정을 변경하고 편리한 자동 충전을 계속 이용해보세요.
중복으로 선택할 수 있어요.